Sunday, October 13, 2013

Flowers in Battery Park

Two weeks ago we went for a walk to Battery Park which is located in downtown area of Manhattan on the Hudson River.

Две недели назад мы были в Бэттери Парк, который находится в нижней части Манхеттен на берегу Гудзона.

Unlike the Financial District, Battery Park is full of people even on weekends but it is not as crowded as Central Park.

В отличие от Финансового квартала, в Бэттери Парк много людей даже в выходные, хотя не так многолюдно как в Центральном Парке.

Even though the view of Jersey City from Battery Park City is not as spectacular as the view of Battery Park City from Jersey City, it is still nice.

Хотя вид Джерси-Сити из Бэттери-Парк-Сити не настолько впечатляющий как вид Бэттери-Парк-Сити со стороны Джерси-Сити, он все равно красивый.

I like how these buildings look!

Мне очень нравится как выглядят эти здания!

This part of the downtown has more residential buildings than offices.

В этой части Манхеттен больше жилых домов чем офисных зданий.

That day the weather was really good for walking, ...

В тот день была очень хорошая погода для прогулок, ...

picnics, and...

пикников и...

spending time outside.

для проведения времени на улице.

I was wearing my floral print pants that I found in Zara store in Spain. It is a statement piece so I kept the rest of the outfit neutral.

На мне были брюки с цветочным рисунком из Zara, которые я нашла в Испании. Они очень яркие, поэтому остальные детали были нейтральных цветов.


Parka - h&m, shirt - loft, pants - zara, shoes - nine west, bag - mulberry, sunglasses - oscar de la renta, necklace - ann taylor, and my kate spade watch.

Парка - h&m, футболка - loft, брюки - zara, туфли - nine west, сумка - mulbery, очки - oscar de la renta, подвеска - ann taylor и часы - kate spade.

P.S.: Don't know why it took forever to write this post (I had started writing it few times). I promise not to wait so long to share new pictures with you next time.

P.S.: Я не знаю почему написание этого поста заняло так много времени (я начинала его писать несколько раз). Обещаю, в следующий раз не ждать так долго, чтобы поделиться с вами новыми фотографиями.

Thank you for reading,
Tany

No comments:

Post a Comment