Since we moved to New Jersey, every weekend morning starts with stroll and breakfast on the Waterfront. Even cold weather and strong wind can't change it, though wind could be very very strong here!
Time to go! Stu cannot wait any longer.
Как на счет утренней прогулки?
С того времени как мы переехали в Нью Джерси, каждое утро выходного дня у нас начинается с прогулки и завтрака на набережной реки Гудзон. Даже холодная погода и сильный ветер не могут этому помешать, хотя ветра тут бывают очень-очень сильные!
Пора выходить! Стю не может больше ждать.
Как на счет утренней прогулки?
С того времени как мы переехали в Нью Джерси, каждое утро выходного дня у нас начинается с прогулки и завтрака на набережной реки Гудзон. Даже холодная погода и сильный ветер не могут этому помешать, хотя ветра тут бывают очень-очень сильные!
Пора выходить! Стю не может больше ждать.
Our first stop is to grab coffee/tea and bagels with salmon.
Первый раз мы останавливаемся для того, чтобы купить чай, кофе и бейгл с лососем.
Meet Stu, our four-legged member of the family.
Познакомьтесь со Стю - четвероногим членом нашей семьи.
Время завтракать. Наше любимое место для завтрака - J. Owen Grundy Парк. На самом деле это не парк, а пирс со столиками, скамейками и видом Нью-Йорка.
Now it is time to walk.
А позавтракав, можно идти гулять.
This is our last stop, a big pier with an apartment building on it. From the end of this pier you can see Washington Bridge, all Manhattan, and Verrazano Bridge. We like to sit there, sip our hot drinks, and chat.
Это наша последняя остановка, на большом пирсе, на котором находится жилой дом. На самом конце этого пирса открывается вид на Мост Вашингтон, весь Манхеттен и мост Верразано. Нам нравится сидеть там, пить наши горячие напитки и болтать.
But Stu doesn't like to stay motionless for too long, so we continue our walk. We go to Newport and then back home.
Но Стю не любит сидеть долго без движения, поэтому мы идем дальше гулять в сторону Ньюпорта, а потом назад домой.
This morning I was wearing:
cardigan - uniqlo, shirt - zara, jeans - rag & bone, sandals - boutique 9, scarf - no name, and gap sunglasses.
Этим утром на мне были: кардиган - uniqlo, джинсы - rag & bone, сандалии - boutique 9, шарф - no name и очки - gap.
Stu says "Hi"to everyone.
Стю передаёт всем привет.
cardigan - uniqlo, shirt - zara, jeans - rag & bone, sandals - boutique 9, scarf - no name, and gap sunglasses.
Этим утром на мне были: кардиган - uniqlo, джинсы - rag & bone, сандалии - boutique 9, шарф - no name и очки - gap.
Stu says "Hi"to everyone.
Стю передаёт всем привет.
P.S.: I know, there are a lot of pics in this post... but I hope you have enjoyed watching them as much as we enjoy these views.
P.S.: Я знаю, в этом посте слишком много фотографий... но я надеюсь, что вам они вам понравились так же, как нам нравятся эти виды.
Thank you for reading,
Tany
